. 2Mais, en matière de compréhension bonne ou moins bonne, il y a surtout cette entrevue :
3Le poète épris de chaleur a dit à son praticien : « 4Elle est là, elle me transperce de ses yeux perçants, certes, je savais que je devrais en souffrir, mais que faire sous la lumière intense de cette paire d'yeux ? »
5Le praticien a répliqué au poète épris de chaleur : « 6« Elle est là », c'est Elle, nous sommes d'accord qu'en pleine lumière elle vous obsède, il fallait donc que vous en vinssiez à reposer à l'ombre de cette paire ! 7Qu'allez-vous donc faire à présent ? »
8Le poète épris de chaleur a répondu au praticien : « 9Cette paire sera mon commencement et aussi ma fin, cette paire sévère sera l'essentiel de mon ardeur et de ma fusion, je le concède... 10Mais, que serions-nous, hommes, sans ces paires d'yeux qui nous mènent sur la Terre ? »
11« La bonne compréhension est un cas particulier du malentendu », a dit un linguiste.